Roumanie.com : la Roumanie objectivement Actualités Roumanie :   Romanian news in English Romaniapress Stiri si ziare romanesti Ziar.com par DIRECTWAY
ROUMANIE . COM - Informations & Actualités - Le magazine francophone d'actualité roumaine le plus consulté sur le web  

octobre 2006

La Roumanie et l’apprentissage de la justice


Bucarest, 9 oct/Rompres/ - Le système judiciaire de Roumanie a fait des progrès remarquables pendant les deux dernières années, a déclaré lundi le chef de la délégation de la Commission européenne à Bucarest, Jonathan Scheele, dans le cadre du séminaire sur le thème "Le pouvoir judiciaire et l’État démocratique de droit : échange d’expérience Espagne-Roumanie".

"L’adhésion à l’Union européenne présuppose une mobilisation encore plus grande de tous les facteurs responsables et un changement d’attitude des autres pouvoirs dans l’État à l’égard de la justice", a déclaré l’officiel européen.

Il a précisé que les magistrats roumains devront s’habituer, après l’adhésion, à l’idée qu’ils travailleront dans "un espace plus large" et que leurs décisions affecteront non seulement les Roumains, mais aussi les autres citoyens membres de l’Union européenne. Ces décisions devront être prises en conformité avec les normes communautaires, a précisé Scheele.

"L’efficience du système judiciaire roumain doit être comparable à celle d’autres États membres", a déclaré Jonathan Scheele.

Il a ajouté que les magistrats devront comprendre que leur rôle deviendra plus complexe, qu’ils deviendront des arbitres au lieu de "techniciens du droit", contribuant ainsi à la création de l’équilibre social économique et politique. Le chef de la délégation de la Commission européenne à Bucarest a ajouté que, dans le contexte ou l’image de la justice roumaine "n’est pas l’une des meilleures, il arrive que les facteurs politiques fassent des pressions sur ce système".

"Tout le monde doit apprendre que la justice est une seule : celle qui est faite au tribunal. Le temps est venu pour que la justice et ses décisions soient respectés, sinon, l’équilibre démocratique du pays est touché", a déclaré l’officiel roumain qui a exprimé la conviction que la Roumanie réussira à trouver dans le temps l’équilibre nécessaire entre les pouvoirs de l’État.

D’autre part, l’ambassadeur d’Espagne en Roumanie, Pablo Garcia-Berdoy, a précisé dans le même séminaire que l’activité du ministre roumain de la Justice en vue de la préparation de la Roumanie pour l’adhésion "a été essentielle et largement connue par ceux qui ont collaboré avec la Roumanie".

[Roumanie.com]

 
            e-mail     Imprimer cet article
 
 Tous droits réservés, reproduction interdite Copyright © DIRECTWAY - ROUMANIE.COM
 
VOIR AUSSI

La Roumanie, un exemple de la lutte anti-corruption ? (6/jui./2016)
L’hebdomadaire britannique The Economist a publié, dans une édition papier, un article sur la lutte anti-corruption dans le monde, en partant du cas très médiatisé de la société roumaine Hexi Pharma. Le scandale représente, selon The Economist, un cas (...)

Une jeune fille pulvérisée par la voiture d’un diplomate russe (23/oct./2012)
[photo : Adevarul] La vie de la jeune Mădălina Băcanu a été détruite, dimanche soir, quand le diplomate russe n’a même pas essayé de réduire la vitesse de son véhicule à un passage piéton. Il l’a frappée de plein fouet. La jeune fille est à l’hôpital (...)

Roumanie : la DGA crée des comptes sur Facebook, YouTube et Yahoo Messenger (11/fév./2010)
La Direction générale anti-corruption (DGA) fait son entrée sur les réseaux sociaux sur le Net, en ouvrant un compte sur trois des plates-formes les plus populaires, à savoir Yahoo Messenger, Facebook et YouTube. La DGA postera sur Facebook des (...)

Roumanie : sanctions pour les anciens agents de la Securitate et des anciens activistes communistes (22/jan./2010)
La Société roumaine d’études historiques (SSIR) a lance une pétition, signée par des noms importants de la société civile roumaine, demandant de réduire les retraites des anciens activistes communistes de haut rang, et des personnes qui occupaient (...)

L’Ile des Serpents : la Roumanie gagne à La Haye face à l’Ukraine (3/fév./2009)
Depuis 42 ans, l’Ile des Serpents fait l’objet d’un différend entre la Roumanie et l’ancienne Union soviétique et (ensuite, après le démantèlement de l’URSS) entre la Roumanie et l’Ukraine. Les ressources sont le vrai enjeu du partage des 12 000 kilomètres (...)

Roumanie. Le Parlement décide une "nouvelle nationalisation" des maisons (9/oct./2008)
"Le Parlement a décidé la nouvelle nationalisation", titre le journal Romania Libera affirmant que par le vote donné mercredi par les députés, les immeubles achetés aux termes de la loi 112 par les locataires ne peuvent plus être rétrocédés aux (...)

Roumanie. Une législation pour lutter contre l’antisémitisme (18/sep./2008)
Bucarest, 18 sept /Agerpres/ - Le conseiller gouvernemental Mihnea Constantinescu a déclaré ce jeudi, lors de la Conférence régionale sur la lutte contre l’antisémitisme, tenue à Bucarest, que la Roumanie a une législation en matière de lutte contre (...)

 

DIRECTWAY . internet publicité & actualités . Z I A R . C O M

ROUMANIE.COM : Le magazine francophone d'actualité roumaine le plus consulté sur le web - Le site des échanges commerciaux, culturels et touristiques avec la Roumanie / Toute l'actualité roumaine : politique . affaires . commerce . entreprises . sociétés . emploi . opportunités d'affaires . spectacles . musique . industrie . tourisme . société . gouvernement . économie . union européenne . salons . vacances . marché roumain . études . sport . art . sciences . littérature ... Roumains. Journaux roumains : ZIAR.COM

ROUMANIE.COM - ISSN 1765-2820 - sur le web depuis 1996 - publication, réalisation et hébergement web : DIRECTWAY
Tous droits réservés, reproduction interdite - Copyright © 1996-2017 - DIRECTWAY, France