Roumanie.com : la Roumanie objectivement Actualités Roumanie :   Romanian news in English English Stiri si ziare romanesti Româna par DIRECTWAY
ROUMANIE . COM - Informations & Actualités - Le magazine francophone d'actualité roumaine le plus consulté sur le web

septembre 2010

Le Président de la Roumanie à propos des Roms (Tsiganes)
JPEG - 22 ko
[photo : Agerpres]

« Politiquement, en Roumanie, nous avons fait une grosse erreur – moi aussi je le réalise maintenant – quand nous avons changé le nom de cette minorité, les "Tsiganes", pour le nom "Roms". […] En ce moment beaucoup de citoyens européens confondent : est-ce que "Roms" veut dire "Roumains", toute la population de Roumanie, c’est-à-dire 22 millions d’habitants, ou s’agit-il d’une ethnie ? » a déclaré le président roumain Traian Basescu. [Ndlr : les Roms - tziganes, tsiganes, rroms, romanichels, manouches, gitans - sont estimés en Roumanie à 2,5% de la population, selon le recensement de 2002].

Le Président a affirmé que la Roumanie a besoin du soutien européen pour traiter le problème des migrations des Tsiganes, qui en ce moment ne peuvent pas être sédentarisés et intégrés. « Pour décider de soutenir financièrement l’intégration des Roms nomades, les dirigeants ont besoin de ne pas être contestés par leurs propres concitoyens. Or, c’est une chose quand les politiciens français, allemands, britanniques, hollandais disent qu’il faut intégrer un demi million de Tsiganes, et c’en est une autre quand le contribuable pense qu’il devra intégrer 22 millions de Roumains. Roms, Roumains… ce n’est pas clair. Donc, je pense que nous avons besoin de clarifier cela. » a expliqué le Président roumain.

Traian Basescu a également estimé que la responsabilité des Roms nomades ne revient pas seulement à la Roumanie, mais également au pays dans lequel se trouvent ces Roms. « La Roumanie est entrée dans l’Union européenne avec du bon et du mauvais. Nous sommes 22 millions, donc un marché qui intéresse tout le monde : nous achetons a l’Union européenne, depuis le lait jusqu’aux voitures les plus chères. Nous sommes un marché intéressant, mais la Roumanie n’est pas entrée seulement comme marché, elle est entrée aussi avec ses citoyens, et tous les pays occidentaux nous disaient d’intégrer la minorité tsigane. Maintenant, la libre circulation en Europe leur a amené les Tsiganes à eux aussi. Il est clair que le Gouvernement roumain a des devoirs, […] mais le territoire sur lequel les Tsiganes nomades s’établissent a les mêmes devoirs. »

Traian Basescu a souligné aussi que la responsabilité appartient surtout aux individus, et non aux gouvernements. […] « C’est une question culturelle. Les parents ont l’obligation de créer les conditions pour qu’un enfant apprenne, ils doivent l’envoyer à l’école, et non mendier. Donc, les gouvernements doivent fournir un cadre, mais la responsabilité principale revient aux familles. […] Un policier ne peut pas venir pour amener chaque enfant à l’école. »

Traian Basescu a ajouté que, dans la période où il était maire de Bucarest, ceux qui travaillaient le mieux à la réfection des bâtiments étaient des Tsiganes Gabor, et a mentionné que c’étaient ceux qui avaient le plus le souci de la qualité. [source : Agerpres]

[Roumanie.com]

 Tous droits réservés, reproduction interdite Copyright © DIRECTWAY - ROUMANIE.COM
 
VOIR AUSSI

Les Roms constituent 3,2 % de la population en Roumanie (6/mar./2012)
88,6 % de la population en Roumanie se déclare d’origine roumaine (soit 16,87 millions de personnes) d’après les résultats provisoires d’un recensement de population effectué récemment en Roumanie. La population hongroise, pour (...)

Roumanie : classement des millionnaires roumains (9/jan./2012)
L’avoir des riches Roumains se monte à un total de 25,1 milliards d’euros (20,91 % du PIB), et a diminué de 11 % par rapport à l’année précédente (3,1 milliards d’euros), d’après le classement Forbes des 500 (...)

Des milliers de Roumains actionnaires dans le luxe ou les automobiles haut de gamme… sans le savoir (28/jui./2011)
Huit des neuf sociétés privées de gestion de fonds de pension roumaines ont pour la première fois depuis leur lancement publié une structure détaillée de leurs investissements. Plus de 4 millions de Roumains, qui cotisent obligatoirement par 3% (...)

Cosmonaute roumain décoré pour "mérites dans la conquête de l’espace" (4/jui./2011)
Dumitru Prunariu, le seul Roumain à avoir participé à des vols spatiaux, a été décoré par le Président russe Dimitri Medvedev, lors d’une cérémonie qui s’est tenue au Kremlin lors du 50e anniversaire du premier vol humain dans (...)

Roumanie : 152e anniversaire de l’Union de la Valachie avec la Moldavie (24/jan./2011)
[photo : Agerpres] Le jour de l’Union des Principautés roumaines a été marqué, lundi, 24 janvier, dans toute la Roumanie par diverses manifestations culturelles, militaires et religieuses. L’Union des Principautés roumaines a été (...)

La Roumanie plus ferme avec les Roms ? (19/jan./2011)
[photo : Agerpres] Le président Traian Basescu a déclaré que la Roumanie va agir plus fermement sur la question de sa minorité Rom, en donnant comme exemple le retrait des allocations pour les parents qui n’envoient pas leurs enfants à (...)

Roumanie : Conte de Noël et famille royale à Savârsin (25/déc./2010)
[photo : Agerpres] Cette année, comme depuis maintenant 10 ans, la famille royale roumaine passe les fêtes de Noël au château de Săvârşin. Dans la salle de réception du château, un sapin de quatre mètres de haut a été décoré. Le roi (...)

 

DIRECTWAY . internet publicité & actualités . Z I A R . C O M

ROUMANIE.COM : Le magazine francophone d'actualité roumaine le plus consulté sur le web - Le site des échanges commerciaux, culturels et touristiques avec la Roumanie/ The site of business, cultural and tourist exchanges with Romania/ Site-ul schimburilor comerciale, turistice si culturale cu România / Toute l'actualité roumaine : politique . affaires . commerce . entreprises . sociétés . emploi . opportunités d'affaires . associations . spectacles . musique . industrie et services . tourisme . société . gouvernement . économie . union européenne . peco . salons . vacances . marché roumain . études . sport . art . sciences . littérature . forum de discussion . traduction roumain-francais français-roumain... Site accessible aussi par : ROMANIA.FR BUCAREST.COM BUCURESTI.COM TRANSILVANIA.COM STIRI.COM. Liens DIRECTWAY : Remèdes naturels, plantes médicinales, phytothérapie. Trucs bio. Roumains. Journaux roumains : ZIAR.COM ZIARE.ORG ZIARE-ROMANESTI.COM . ROMANIAPRESS.COM . ziare romanesti ziare ziare ziare. Romania news.
Partenariat : Chambre de Commerce et d'Industrie de Lyon.   |   Site sélectionné par Usine Nouvelle - Informations Pays Informations Pays
ROUMANIE.COM - ISSN 1765-2820 - sur le web depuis 1996 - publication, réalisation et hébergement web : DIRECTWAY
Tous droits réservés, reproduction interdite - Copyright © 1996-2012 - DIRECTWAY, France