Roumanie.com : la Roumanie objectivement Actualités Roumanie :   Romanian news in English English Stiri si ziare romanesti Româna par DIRECTWAY
ROUMANIE . COM - Informations & Actualités - Le magazine francophone d'actualité roumaine le plus consulté sur le web

mai 2006

Panaït Istrati : le retour
JPEG - 15.7 ko

Dans l’index alphabétique des auteurs à la lettre I on trouve Ionesco et tout de suite après Istrati, Panaït de son prénom. Les deux écrivains roumains peut-être les plus connus des lecteurs français. Le deuxième au talent si différent du premier aurait été un peu oublié : les éditions Phébus rééditent ce printemps l’oeuvre complète, y compris les articles de revue et les fragments les moins connus. Linda Lê, écrivaine elle aussi, présente l’oeuvre et l’annote d’une façon éclairante. Ainsi retrouve-t-on ou découvre-t-on la jeune Kira, Codine, oncle Anghel, le Danube, le Baragan, autrement dit la Roumanie de son temps, et aussi éternelle dans la langue colorée et parfumée du protégé de Romain Rolland, le tout chez Libretto une collection de poche de qualité.
[R.M.][Roumanie.com]


Paris Phoebus, Libretto 2006, Oeuvres complètes de Panaït Istrati :
Tome I, 800p., 13,78 €
Tome II, 708p., 12,83 €
Tome III, 672p., 13,78 €

Tome I
Les récits d’Adrien Zograffi
Kira Kyralina
Oncle Anghel
Présentations des Haïdoucs
Domnitsa de Snagov
La jeunesse d’Adrien Zograffi
Codine
Mikhail

Tome II
La jeunesse d’Adrien Zograffi
Mes départs
Les pêcheurs d’éponges
Vie d’Adrien Zograffi
La maison Thüringer
Le bureau de placement
Méditerranée (lever de soleil)
Méditerranée (coucher de soleil)

Tome III
Les chardons du Baragan
Tsatsa-Minnka
Nerrantsoula
La famille Perlmutter
Pour avoir aimé la terre
Vers l’autre flamme : après seize mois passés dans l’URSS
Textes divers (parus en revue)


[Roumanie.com]

 Tous droits réservés, reproduction interdite Copyright © DIRECTWAY - ROUMANIE.COM
 
VOIR AUSSI

Une romancière roumaine remporte le prix 2010 de la Francophonie (18/oct./2010)
Avec son roman intitulé "Terre des Affranchis", la Roumaine Liliana Lazar a remporté le "Prix 2010 des cinq continents de la Francophonie", une compétition littéraire organisée par l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF). (...)

Jean d’Ormesson reçoit le prix "Ovide" en Roumanie (9/jui./2010)
Le prix "Ovide" de la neuvième édition du festival "Jours et nuits de la littérature", a été attribué à l’une des personnalités les plus connues de la littérature française, Jean d’Ormesson, romancier, auteur d’essais, (...)

La Légion d’honneur pour la poétesse roumaine Ana Blandiana (15/oct./2009)
Le 30 septembre 2009 M. Hervé Paul ambassadeur de France a remis à Ana Blandiana les insignes de chevalier dans l’ordre de la Légion d’Honneur à la Résidence de France à Bucarest. Otilia Valeria Coman (née le 25 mars 1942 à (...)

Le prix Nobel de littérature 2009 accordé à Herta Müller, écrivaine d’origine roumaine (8/oct./2009)
Herta Müller [photo : Agerpres] Le prix Nobel de littérature 2009 est accordé à l’Allemande d’origine roumaine Herta Müller. D’après l’Académie suédoise, elle a, « avec la densité de la poésie et la franchise de la (...)

Cartea neagra : le livre noir de la destruction des Juifs de Roumanie (1940-1944) (13/mai./2009)
Paris, Denoêl, mars 2009, 706 p., 27 €, traduit, annoté et présenté par Alexandra Laignel Lavastine 1948 – février 2009 plus de 60 ans, c’est le temps qui s’est écoulé entre la parution de cette somme à Bucarest, (...)

Le plus long poème d’amour au monde : Mihai Eminescu dans le Livre des records (17/fév./2009)
Le poème Luceafarul (L’Astre du soir) du grand poète roumain Mihai Eminescu (1850-1889) est entré dans le Livre des records, pour ’’le plus long poème d’amour" (98 strophes). Le World Records Academy a transmis (...)

"La Roulette tchétchène" de Robert Lozinski, un polar primé en Espagne (18/jui./2008)
Le journal Adevarul informe que l’écrivain d’origine roumaine Robert Lozinski a gagné la XIe édition du concours littéraire "Francisco Garcia Pavon", dans la catégorie des romans policiers, avec le livre "La Roulette tchétchène", (...)

 

DIRECTWAY . internet publicité & actualités . Z I A R . C O M

ROUMANIE.COM : Le magazine francophone d'actualité roumaine le plus consulté sur le web - Le site des échanges commerciaux, culturels et touristiques avec la Roumanie/ The site of business, cultural and tourist exchanges with Romania/ Site-ul schimburilor comerciale, turistice si culturale cu România / Toute l'actualité roumaine : politique . affaires . commerce . entreprises . sociétés . emploi . opportunités d'affaires . associations . spectacles . musique . industrie et services . tourisme . société . gouvernement . économie . union européenne . peco . salons . vacances . marché roumain . études . sport . art . sciences . littérature . forum de discussion . traduction roumain-francais français-roumain... Site accessible aussi par : ROMANIA.FR BUCAREST.COM BUCURESTI.COM TRANSILVANIA.COM STIRI.COM. Liens DIRECTWAY : Remèdes naturels, plantes médicinales, phytothérapie. Trucs bio. Roumains. Journaux roumains : ZIAR.COM ZIARE.ORG ZIARE-ROMANESTI.COM . ROMANIAPRESS.COM . ziare romanesti ziare ziare ziare. Romania news.
Partenariat : Chambre de Commerce et d'Industrie de Lyon.   |   Site sélectionné par Usine Nouvelle - Informations Pays Informations Pays
ROUMANIE.COM - ISSN 1765-2820 - sur le web depuis 1996 - publication, réalisation et hébergement web : DIRECTWAY
Tous droits réservés, reproduction interdite - Copyright © 1996-2012 - DIRECTWAY, France