Les 10 meilleurs poètes roumains

34 critiques littéraires ont voté pour élire les 10 meilleurs poètes roumains de tous les temps.
Mihai Eminescu, est en tête de liste de façon indiscutable suivi de Tudor Arghezi. On trouve ensuite, dans l’ordre :
George Bacovia
Lucian Blaga
Ion Barbu
Nichita Stanescu
Mircea Cartarescu
Leonid Dimov
Gellu Naum
Alexandru Macedonski
La grande gagnante de ce classement est la poésie, explique Ioana Parvulescu. Au-delà de la popularité dont jouissent certains poètes de la présence de certains autres dans les manuels scolaires, nous pourrions mieux comprendre ce classement d’après les précisions de Tudorel Urian, un des membres du jury : " Ce qui au premier abord paraît étonnamment simple - faire le top 10 des meilleurs poètes - devient extrêmement compliqué lorsqu’on commence à s’en occuper concrètement.... ". Le raisonnement doit bénéficier de cordes des plus solides pour le soutenir, autres que la mémoire affective - qu’il ne faut toutefois pas négliger. C’est pour cela que nous avons introduit une équation comportant trois questions décisives : 1° Qu’a signifié la production de ce poète pour la littérature roumaine au moment où il l’a écrite ? - 2° L’œuvre de ce poète est-elle encore appréciée aujourd’hui ? - 3° Dans quelle mesure cette poésie attire-t-elle mon regard lorsque j’observe les rayons de ma propre bibliothèque ? [LaRoumanieAujourd’hui d’après Jurnalul National] [Roumanie.com]