mars 2006

L’écrivain Mircea Cartarescu décoré par le Président de Roumanie

Le Président de Roumanie, Traian Bãsescu, a remis à l’écrivain Mircea Cãrtãrescu la médaille de Grand officier de l’Ordre du mérite culturel.

Mircea Cartarescu.
Photo : Laure Hinckel,
"Belles Etrangères"

« Je voudrais premièrement remercier à Mircea Cãrtãrescu d’avoir accepté sans complexes l’organisation d’une telle cérémonie. Je voudrais l’assurer que c’est un geste que j’ai fait de tout mon coeur et en ayant la conviction de faire une bonne chose », a déclaré Traian Bãsescu, et il a remercié l’écrivain pour la contribution publiquement reconnue qu’il apporte actuellement et qu’il continuera d’apporter à la littérature roumaine.
« Certainement, il y aura des personnes qui diront que j’essaie de compenser un vide publique dans le domaine de la culture que l’on me reproche. Ce n’est pas vrai ! Je trouve que c’est tout simplement mon devoir de chef d’État. » a déclaré le leader de Cotroceni.

À son tour, Mircea Cãrtãrescu a déclaré qu’il se sentait honoré par la médaille qui lui a été accordée, non tellement parce qu’elle venait de la part de l’Etat, mais parce que c’était le Président Bãsescu qui la lui accordait. « J’aurais refusé cette médaille de la part de beaucoup d’autres personnes, mais cet honneur inattendu et non mérité que l’on m’accorde aujourd’hui me rend très heureux parce qu’elle vient de vous. », a dit l’écrivain, et il a affirmé que le chef de l’État « n’a pas encore manqué sa chance de devenir une grande personnalité de l’histoire de la Roumanie. »

[Roumanie.com]

        e-mail     Imprimer cet article


VOIR AUSSI
L’écrivain roumain Panaït Istrati mis à l’honneur à Lyon, en France
(13/mar./2019)
Dans le cadre de la Saison France-Roumanie 2019 et en partenariat avec l’Association des Amis de (...)
Rencontre littéraire franco-roumaine à Lyon
(20/mar./2018)
Mardi, 24 avril
Chauve : le récit d’un cancer par une auteure franco-roumaine
(14/oct./2013)
Dans ses deux premiers livres "Pli urgent" (2001 ed. Noir sur Blanc) et "Elle va parler" (2005 (...)
Une belle voyageuse, regard sur la littérature française d’origine roumaine
(19/mar./2013)
Jean-Pierre Longre Une belle voyageuse REGARD SUR LA LITTERATURE FRANÇAISE D’ORIGINE ROUMAINE (...)
La littérature roumaine à l’honneur au Salon du livre de Paris
(3/mar./2013)
[photo : Adevarul] La littérature roumaine sera cette année l’invitée d’honneur du 33e Salon du (...)
Google fête le 165e anniversaire de Bram Stoker, auteur de Dracula
(8/nov./2012)
Google fête les 165 ans de la naissance de l’écrivain irlandais Bram Stoker, auteur du roman (...)
Une romancière roumaine remporte le prix 2010 de la Francophonie
(18/oct./2010)
Avec son roman intitulé "Terre des Affranchis", la Roumaine Liliana Lazar a remporté le "Prix (...)