janvier 2005

Un écrivain suisse découvre Bucarest

Un roman de l’écrivain suisse Christian Haller ayant pour thème le Bucarest du début du XXe siècle, lorsqu’on l’appelait " le petit Paris ", a été lancé dernièrement par les Editions Polirom. Intitulé " Musique avalée " ce roman est partiellement autobiographique, puisque la mère de l’auteur a vécu 15 années à Bucarest au début du siècle dernier, et qu’elle insistait pour que son fils visite la Roumanie. Il y est venu 5 fois après 1990, à la recherche des souvenirs de sa mère. Le roman décrit la vie telle qu’elle était dans la 1e moitié du XXe siècle à Bucarest, la mode, le langage, les spécialités culinaires. Ceci est mis en parallèle avec la vie à l’époque post-communiste. La traduction en Roumain est due à Nora Iuga.

Christian Haller, âgé de 61 ans vit en Suisse à Launfenburg, et y exerce activement le journalisme. [S.G.]

[Roumanie.com]

        e-mail     Imprimer cet article


VOIR AUSSI
L’écrivain roumain Panaït Istrati mis à l’honneur à Lyon, en France
(13/mar./2019)
Dans le cadre de la Saison France-Roumanie 2019 et en partenariat avec l’Association des Amis de (...)
Rencontre littéraire franco-roumaine à Lyon
(20/mar./2018)
Mardi, 24 avril
Chauve : le récit d’un cancer par une auteure franco-roumaine
(14/oct./2013)
Dans ses deux premiers livres "Pli urgent" (2001 ed. Noir sur Blanc) et "Elle va parler" (2005 (...)
Une belle voyageuse, regard sur la littérature française d’origine roumaine
(19/mar./2013)
Jean-Pierre Longre Une belle voyageuse REGARD SUR LA LITTERATURE FRANÇAISE D’ORIGINE ROUMAINE (...)
La littérature roumaine à l’honneur au Salon du livre de Paris
(3/mar./2013)
[photo : Adevarul] La littérature roumaine sera cette année l’invitée d’honneur du 33e Salon du (...)
Google fête le 165e anniversaire de Bram Stoker, auteur de Dracula
(8/nov./2012)
Google fête les 165 ans de la naissance de l’écrivain irlandais Bram Stoker, auteur du roman (...)
Une romancière roumaine remporte le prix 2010 de la Francophonie
(18/oct./2010)
Avec son roman intitulé "Terre des Affranchis", la Roumaine Liliana Lazar a remporté le "Prix (...)